Achim Müller

            Ausschnitte aus meinem Leben und Wirken

 

Tohuus in Buxthu            eine plattdeutsche Geschichte von Achim Müller

Dat is all bannig lang her, as  ik noch‘n lütten Kierl wür. Do würn wi mit de School op Klassenreis in Bayern, un wi wannern so um den Eibsee jüss ünner de Zugspitz rüm. Ik lööp tohoop mit mien Klassenfründ vör de anner Kinner so‘n Stremel vörwech.

Do käm een uns inne Mööt, de harr‘n Hout mit een Gamsboart opn Kopp. Dat wier denn woll’n Inhiemschn. In mien bestes Hoochdütsch segg ik em ordig „Guten Tach“. He blifft stohn un kiekt as’n Wunnerpott, denn dor seggt se jo „Grüaß Gott“ to eenanner, wat ik goarnich wüss. He frog mi denn „Wo kommts Ihr denn her?“. Ordig anter ik em wedder in mien bestes Hoochdütsch „aus Buxtehude“… 

Baaatsch -, harr he mi een anne Uhrn knallt, - so a richtig boarische Wadschn -, hett ollich weeh don. Ji mütt weten, dat wür to dee Tied noch keen Straftat. Dat beleeften wi Jungs mennichenmols, wenn wi sülbns een Straftat utfreten harrn. Ober bi de Sook, dor harr ik een reen Geweten, ik kumm doch wirklich ut Buxthu. De Inhiemsch wür ober echt fünsch un segg „I woaß scho, dass ihr aus’m Ruhrpott kommts..“ Ik wüss gonnich, wat he harr. He marscheert an uns vorbi liekut to uns Schoolmestersch un hett sick woll beschwert. Se hett em wat verklort, wat ik nich verstohn kunn, dat wür to wied wech. Ober mit Schüttköppen güng he denn sien Wech. Ob he woll dacht hett, de is ook ut’n Ruhrpott?

Uns Schoolmestersch hett uns tohoop ropen un füng an: „Ihr müsst wissen, anderenorts in Deutschland kennt man Buxtehude nicht. Da denken die Leute, man will sie veräppeln, weil Buxtehude doch mit so vielen Merkwürdigkeiten – wie Hase, Fuchs und Igel und so - verwoben ist. Sagt in Zukunft einfach nur, Ihr kommt aus der Nähe von Hamburg“.

Ik heff dat nie dohn, ik heff jümmers seggt wo ik herkumm. Ik heff denn de Lüüd verklort, dat Buxthu een ganz berühmte Stadt is, wo de Wettloop mit Hoos un Swinegel stattfunn hett, wo de Hunn mit’n Steert bellt, un dat dat een ganz konkreten Hinnergrund hett. Loter ook noch, wat dat mit den Film „Tante Trude aus Buxtehude“ mit Rudi Carell op sick hett. Sogor Rudis Dochter leevt nu in Buxthu. Dat mit den Voss harr uns Schoolmestersch domols wiss mol in’n falschen Hals kreegen, - mit’n Voss hett Buxthu nu nix to doon.

Un denn inne söstiger Johrn harrn wi dat „Buxtehuder Modell“, wo de Schoolkinners mitbestimm‘ kunn, wie de Schoolaldag afloopen un wat liert warrn schull. Inne tachentiger Jorn hebbt se bi uns in Buxthu den „Modellversuch flächenhafte Verkehrsberuhigung“ mokt. Wi wörrn de iersten mit, de dor mit  30 km/h inne Wohnbezirke mit uns Autos rümkrupen sünd. Ik kunn noch so veel annere Soken vertelln, wat bi uns stattfunn het un jümmers noch löpt: Buxtehuder Bulle, Kulturforum, uns tolle Deerns vun de ierste Froonhandball Bundesliga un, un, un…

Wat ji dorvon mehr öber weten wöllt, künnt ji jo mol guugeln, anners ward düsse Geschicht tau lang. Eens is gewiss: Hütigendoogs wür unsere Kinners dat nich mier passeern, dat se wat anne Ohrn kricht, wenn se vertellt, dat se ut Buxthu sünd. Ierstens is so’n Bax anne Ohrn nu jo een Straftat, un tweetens is man good, dat dörch de Medien de Lüüd doch woll klooger ward un meest jedeen wat över Buxtehude heurt oder lesen hett. Sogor Pauschalreisen int Olland (das Alte Land) gifft dat un dor is denn jümmers ook een „Führung durch die Altstadt“ von Buxthu bi.

Ober to den Spöök vun‘n Ruhrpott mutt ik denn doch noch mol wat seggen: Ob de Lüüd nu ut’n Ruhrpott oder ut Bayern oder ut Buxthu kummt, de Minschen sind dor jüst so as du un ik. Ober öwerall gifft dat jümmers noch so’n poor, de mit de annern nix to doon hebben wüllt. De schulln denn man ook ünner sick blieven.

Wat een Glück is dat liekers, dat ik in mien scheune Heimaadstadt Buxthu grot worrn bün, un mit mien mier as tachentich Jorn hier jümmers noch leeven dröff  twüschen de Marsch un de Geest in Norddüütschland…